Conditions d’utilisation

Conditions d’utilisation

Bienvenue sur le site web exploité par Quadient, Inc. (« Quadient », « nous », « nous » et « notre ») ainsi que sur les autres sites en ligne de Quadient tels que Facebook, X et YouTube (les « Sites Web », chacun étant un « Site Web »). Quadient vous offre les sites Web en tant que service, sous réserve de ces Conditions d’utilisation (« Conditions d’utilisation »).

1. Acceptation des conditions d’utilisation; Mises à jour

Veuillez lire attentivement ces Conditions avant d’utiliser l’un des sites Web. En accédant à un site web, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d’être lié par ces conditions, qui forment une entente en vigueur comme si vous l’aviez signée. Si à tout moment vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas accéder ni utiliser le site web ni aucun de ses contenus.

VOTRE ACCÈS, VOTRE UTILISATION ET VOTRE NAVIGATION SUR LES SITES WEB ET LEUR CONTENU (tels que définis ci-dessous) SONT SOUMIS À CES TERMES, À LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE QUADIENT, AINSI QU’À TOUTES LES LOIS ET RÈGLEMENTS APPLICABLES. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, VOTRE AUTORISATION D’ACCÉDER OU D’UTILISER LES SITES WEB EST AUTOMATIQUEMENT ET IMMÉDIATEMENT RÉVOQUÉE.

Ces Conditions peuvent être révisées ou mises à jour de temps à autre à notre discrétion. En conséquence, vous devriez consulter régulièrement les Conditions d’Utilisation pour des mises à jour. Nous fournirons un préavis, au minimum, en mettant à jour cette publication. Cependant, si nous apportons des modifications importantes à ces Conditions d’utilisation, nous vous en informerons soit par l’adresse courriel que vous nous avez fournie, soit par un avis bien visible sur le site Web avant que le changement ne prenne effet. Chaque fois que vous accèdez, utilisez ou naviguez sur l’un des sites web, vous signifiez que vous acceptez les Conditions d’utilisation en vigueur. Toute modification de ces Conditions d’utilisation prend effet dès la publication et ne s’applique qu’à l’utilisation du site Web et aux informations recueillies auprès de vous à partir de la date « Dernière révision » en haut de cette page, sauf si nous fournissions un avis ou avons d’autres communications avec vous.

2. Admissibilité; Restrictions d’âge

CHAQUE SITE WEB EST OFFERT ET ACCESSIBLE UNIQUEMENT AUX PERSONNES ÂGÉES DE 18 ANS OU PLUS. VOUS NE POUVEZ PAS UTILISER OU ACCÉDER AU SITE SI VOUS (A) N’ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, (B) N’AVEZ PAS AU MOINS 18 ANS, ET/OU (C) ÊTES INTERDIT D’ACCÉDER OU D’UTILISER LE SITE PAR LA LOI APPLICABLE.

Les sites Web sont contrôlés aux États-Unis d’Amérique et adressés aux personnes résidant aux États-Unis. Ceux qui choisissent d’accéder aux sites Web depuis des endroits hors des États-Unis le font de leur propre initiative, et sont responsables du respect des lois locales si et dans la mesure où les lois locales s’appliquent. Quadient ne signifie pas que les sites web ou le contenu sont appropriés en dehors des États-Unis d’Amérique. Quadient se réserve le droit de limiter la disponibilité des sites Web à toute personne, zone géographique ou juridiction à tout moment, à sa seule discrétion.

3. Utilisation autorisée des sites Web

Les sites Web et le contenu disponible par leur intermédiaire, y compris, sans s’y limiter, le texte, les graphiques, les logos, les icônes, les images, les médias, les données, l’audio, l’animation, les vidéos, les graphiques, les cartes, les logiciels et autres informations et matériaux (collectivement, le « Contenu »), sont la propriété exclusive et exclusive de Quadient et/ou de ses licenciants.

Ces Conditions d’utilisation vous permettent d’utiliser le site web exclusivement à des fins personnelles et non commerciales. Vous ne pouvez utiliser les sites Web et le contenu que dans les conditions expresses autorisées par ces Conditions et uniquement à des fins légales. L’utilisation du site Web ou du contenu de toute manière non expressément permise par ces Conditions est interdite et peut être poursuivie en vertu du droit américain ou international.

Sans limiter ce qui précède, vous acceptez de ne vous engager dans aucune des choses suivantes. Cette liste n’a pas pour but d’être exhaustive, et Quadient se réserve le droit de déterminer quels types de conduite il considère comme une utilisation inappropriée du site Web. En cas d’utilisation inappropriée, Quadient ou son représentant peut prendre les mesures qu’il détermine à sa seule discrétion.

Produire, dupliquer, modifier, copier, vendre, revendre ou exploiter à des fins commerciales toute partie des sites web ou du contenu, sauf si l’autorisation écrite explicite de Quadient;

Accédez aux sites Web par tout moyen autre que via un navigateur web standard, y compris tout robot, araignée ou autre moyen automatisé;

Dupliquer, publier, afficher, modifier, distribuer, exécuter, reproduire, transmettre, copier, vendre, revendre, exploiter, louer, concéder sous licence, échanger, adapter, traduire, modifier, rétroconcevoir, décompiler, désassembler ou créer des œuvres dérivées à partir de toute partie des sites web ou du contenu, sauf autorisation écrite expresse de Quadient;

Retirer, occulter ou modifier tout accusé de réception, crédit ou avis juridique, de propriété intellectuelle ou de propriété, ou marques ou logos contenus sur les sites Web ou dans le contenu;

Utilisez le site Web ou le contenu à n’importe quelle fin ou pour prendre des mesures en violation des lois, règlements, codes ou règles locales, étatiques, nationaux ou internationaux;

Enfreindre tout code de conduite ou autres directives pouvant s’appliquer à un service de communication particulier (tel que défini ci-dessous);

Prendre toute mesure qui interfère, perturbe, impose une charge déraisonnable ou disproportionnée à tout site web (y compris les serveurs, réseaux, bases de données et infrastructures du site) ou autrement, d’une manière qui pourrait nuire à la performance du site ou restreindre ou empêcher tout autre utilisateur d’utiliser et de profiter des services de communication ou du site web;

Utilisez le site Web pour des encadrements ou des liens non autorisés, ou via des dispositifs automatisés, bots, agents, scraping, scripts, recherche intelligente ou tout autre moyen d’accès similaire au contenu;

Agréger, copier, dupliquer, publier ou rendre disponible tout contenu à des tiers extérieurs au site web de quelque manière que ce soit;

Diffamer, abuser, harceler, traquer, menacer ou autrement violer les droits légaux (tels que les droits à la vie privée et à la publicité) des autres;

Publier, publier, téléverser, distribuer ou diffuser tout sujet, nom, matériel, contenu ou information inapproprié, profane, diffamatoire, contrefaisant, obscène, indécent ou illégal;

Téléchargez ou téléchargez des fichiers contenant des logiciels ou autres contenus protégés par les lois sur la propriété intellectuelle ou d’autres lois, à moins que vous ne possédiez ou contrôliez les droits, titres ou intérêts à cet égard ou que vous n’ayez reçu tous les consentements ou droits nécessaires;

Téléverser des fichiers contenant des virus, des fichiers corrompus ou tout autre logiciel ou programme similaire pouvant endommager le fonctionnement de l’ordinateur d’autrui;

Utilisez tout site Web pour mettre à disposition des publicités ou du matériel promotionnel non sollicité, du pourriel, des systèmes pyramidaux, des chaînes de lettres ou des formes similaires de publicité ou de sollicitation non autorisée;

Récolter ou autrement recueillir des informations sur autrui, y compris des adresses courriel, sans leur consentement;

Falsifier ou supprimer toute attribution d’auteur, avis juridique ou autres, ou désignations ou étiquettes propriétaires d’origine ou de source;

Engager toute autre action qui, selon le jugement de Quadient, expose lui-même ou tout tiers à une responsabilité ou un préjudice potentiel de quelque nature que ce soit;

Obtenir un accès non autorisé à, interférer, endommager, perturber ou contourner toute caractéristique de sécurité des sites web (ou des serveurs, réseaux et bases de données associés aux sites web);

Extraire l’écran, surveiller, miner, copier ou miroir n’importe quel site web;

Mener toute activité de collecte de données (y compris, sans s’y limiter, le scraping, l’extraction de données et la collecte de données) sur ou en lien avec un site Web sans notre consentement écrit express;

Introduisez sur tout site web (ou les serveurs, réseaux et bases de données associés à tout site web) tout logiciel espion, virus, cheval de Troie, vers, enregistreur de frappes, rootkits, bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible;

Utilisez n’importe quel site Web pour copier, stocker, héberger, transmettre, envoyer, utiliser, publier ou distribuer tout matériel composé (ou lié à) tout logiciel espion, virus, cheval de Troie, ver, enregistreur de frappes, rootkit ou autre logiciel malveillant;

Retirer, supprimer, effacer, modifier, obscurcir, traduire, combiner, compléter ou autrement modifier toute marque de commerce, droit d’auteur, garantie, avertissement ou autre notation propriétaire;

Utiliser tout site Web ou contenu à des fins d’entraînement à l’intelligence artificielle;

Usurper l’identité de nous, de nos employés, d’un autre utilisateur ou de toute autre personne ou entité (y compris, sans s’y limiter, en utilisant des adresses courriel associées à l’une des précédentes); et

Falsifier des en-têtes ou manipuler autrement des identifiants afin de masquer l’origine de tout contenu transmis par un site web, ou développer des pages d’accès restreints ou uniquement par mot de passe, ou des pages ou images cachées.

4. Politique de confidentialité

Les informations personnelles que nous recueillons via le site Web sont assujetties à notre politique de confidentialité. Veuillez consulter la politique de confidentialité du site Web. Si vous n’êtes pas d’accord avec la politique de confidentialité, vous n’êtes pas autorisé à utiliser le site Web. Les termes de la Politique de confidentialité sont inclus ici par cette référence.

5. Accès restreint

Nous pouvons modifier, suspendre, interrompre ou restreindre l’accès à toutes ou certaines sections, pages et/ou fonctionnalités du site web, et un accord distinct concernant l’accès et l’utilisation de ces aspects du site web pourrait être exigé.

Si vous devez choisir un nom d’utilisateur ou un mot de passe pour accéder aux sections, pages et/ou fonctionnalités du site web, vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe et êtes entièrement responsable de toutes les utilisations de votre compte (y compris via votre nom d’utilisateur et mot de passe), que ce soit par vous ou par d’autres. Vous autorisez Quadient à agir selon les instructions reçues par l’utilisation de votre compte (y compris via votre nom d’utilisateur et votre mot de passe), et acceptez que Quadient n’est pas responsable de toute perte ou dommage résultant de votre non-respect de cette section. Vous acceptez d’aviser immédiatement Quadient de toute utilisation ou divulgation non autorisée de votre mot de passe ou de toute autre violation de sécurité.

6. Droits de propriété

(a) Propriété. Vous reconnaissez et acceptez que, entre Quadient et vous, tous les droits, titres et intérêts dans les sites web et leur contenu, y compris, sans s’y limiter, les brevets, droits d’auteur, marques de commerce, secrets commerciaux, inventions, savoir-faire et tous les autres droits de propriété intellectuelle, appartiennent exclusivement à Quadient ou à ses licenciants, sont valides et exécutoires, et sont protégés par les lois américaines sur la propriété intellectuelle et d’autres lois applicables. Vous n’acquérez aucun droit de propriété sur un site web ni sur aucun contenu, et, sauf pour un droit limité d’accès au site en vertu des présentes conditions, ces conditions ne vous accordent aucun droit, titre, intérêt, licence (expresse ou implicite) sur un brevet, marque de commerce, marque de service, droit d’auteur, secret commercial ou autre propriété intellectuelle.

(b) Droits d’auteur. Les sites Web et tout son contenu sont protégés par les lois et règlements américains et internationaux sur le droit d’auteur ainsi que d’autres lois et règlements sur la propriété intellectuelle et industrielle. Vous respecterez tous les avis de droits d’auteur, informations ou restrictions supplémentaires contenus dans tout contenu. De plus, nous nous accommodons et n’interférons pas avec les mesures techniques standard utilisées par les titulaires de droits d’auteur pour protéger leurs documents. Conformément à l’article 17 U.S.C. L’article 512, tel que modifié par le Titre II de la Loi sur le droit d’auteur du Digital Millennium, nous nous réservons le droit de mettre fin à votre utilisation du site Web ou de l’information et du contenu qu’il contient si nous déterminons, à notre seule et absolue discrétion, que vous êtes impliqué dans une activité contrefaisante, que cette infraction alléguée soit une première fois ou une récidive, et/ou que le matériel ou l’activité soit finalement jugé contrefait.

(c) Licence d’utilisation du site Web. La permission est accordée d’accéder électroniquement au site web uniquement dans le but d’utiliser le site comme ressource personnelle ou interne, ou autrement pour ses objectifs prévus. Toute autre utilisation, y compris la reproduction, modification, distribution, transmission, republication, affichage ou performance, du contenu du site web, est strictement interdite. Quadient se réserve le droit d’engager des poursuites pour atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, y compris des poursuites judiciaires.

(d) Marques déposées. Les marques déposées, marques de service, logos, slogans, noms commerciaux et habillage commercial utilisés sur le site Web sont propriétaires de Quadient ou de ses licenciants. L’utilisation non autorisée de toute marque déposée de Quadient peut constituer une violation des lois fédérales ou étatiques sur les marques de commerce. Tout nom ou marque déposée de tiers mentionné sur le site ne constitue ni n’implique une affiliation, une approbation ou une recommandation de Quadient, ni de Quadient par des tiers.

(e) Retour d’information. Si vous nous fournissez des commentaires, des rapports de bogues, des commentaires ou des modifications concernant un site web ou son contenu (collectivement, « rétroaction »), nous aurons le droit d’utiliser ces commentaires à notre discrétion, y compris, mais sans s’y limiter, l’incorporer dans les sites web et le droit d’attribuer, de licencier ou d’utiliser ces commentaires. En fournissant des commentaires, vous nous accordez par la présente un droit non exclusif, libre de redevances, mondial, perpétuel, irrévocable, transférable et entièrement sublicenciable d’utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, créer des œuvres dérivées, distribuer, diffuser publiquement et afficher ces commentaires sur les sites web et dans tous les autres médias ou formats, qu’ils soient connus ou développés par la suite, pour n’importe quelle fin et sans aucune compensation à votre égard. Vous représentez et garantissez que (1) ces commentaires ne sont pas confidentiels; (2) vous possédez et contrôlez tous les droits, titres et intérêts dans et sur le Feedback, ou vous avez tous les droits nécessaires pour nous accorder les droits accordés ici; (3) les rétroactions sont exactes et ne sont en aucun cas trompeuses ou nuisibles; et (4) les commentaires ne violent pas et ne violeront pas la loi, la règle ou le règlement applicable ni le droit d’un tiers.

7. Indemnisation

Vous devez indemniser, défendre et tenir Quadient, ses affiliés, ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, successeurs, cessionnaires, représentants, licenciants, fournisseurs de services et autres agissant de concert avec lui sans toute perte, responsabilité, dommage, jugement, sentence, réclamation, poursuite, procédure, demande, coûts, frais, dépenses, y compris, sans limitation, honoraires d’avocat raisonnables, en raison ou découlant de (a) votre lien, soumission ou utilisation de tout site Web ou le Contenu; (b) votre violation de ces conditions, de toute loi applicable, ou des droits de Quadient ou de tout tiers. Cette obligation vous fera utiliser le site Web ainsi que toute résiliation de ces conditions. 8. Contenu généré par les utilisateurs

(a) Services de communication. Nous pouvons avoir une page Facebook, X et/ou YouTube, et les sites web peuvent proposer des blogues, des espaces de discussion, des forums, des commentaires, des classements, des tirages, des concours, des jeux, des communautés, des calendriers et/ou d’autres outils de messagerie ou de communication conçus pour vous permettre, ainsi qu’à d’autres, de communiquer avec Quadient et d’autres utilisateurs du site web (collectivement, « Services de communication »). Vous reconnaissez que vos soumissions via tout service de communication peuvent être ou devenir disponibles pour d’autres. Vous acceptez de publier, envoyer et recevoir uniquement des messages et documents qui sont appropriés, liés au Service de Communication en question, ainsi qu’à toute clause supplémentaire applicable au Service de Communication.

(b) Matériel utilisateur. Tout contenu ou opinions soumis ou autrement mis à disposition par les utilisateurs via un site web (« Matériel utilisateur ») sont strictement ceux de l’auteur d’origine, qui est seul responsable du contenu soumis. L’utilisation ou la dépendance aux matériaux utilisateurs est entièrement à vos risques et périls. Quadient ne cautionne aucun matériel utilisateur ni ne garantit leur fiabilité. En aucun cas Quadient ne sera responsable de quelque manière que ce soit pour les matériaux des utilisateurs. Vous reconnaissez que Quadient peut ou non présélectionner les Matériaux Utilisateurs, mais qu’elle et ses désignants ont le droit (mais pas l’obligation) à leur seule discrétion de pré-filtrer, refuser, modifier, supprimer et/ou déplacer tout Matériel Utilisateur disponible via n’importe quel site Web. Sans limiter ce qui précède, Quadient et ses désignants ont le droit de retirer tout matériel utilisateur qui enfreigne ces conditions ou qui est autrement contestable à la seule discrétion de Quadient. Quadient n’aura aucune responsabilité pour ce retrait. Vous comprenez qu’en utilisant le site web, vous pourriez être exposé à des contenus utilisateurs que vous pourriez juger offensants ou répréhensibles. Vous acceptez d’évaluer et d’assumer tous les risques associés à l’utilisation ou à l’exposition à tout matériel utilisateur publié par d’autres. Vous reconnaissez et acceptez en outre que vous ne compterez pas sur aucun contenu ou matériel utilisateur disponible sur ou via le site web.

(c) Soumissions. Vous êtes seul responsable des documents utilisateurs que vous publiez, partagez, envoyez par courriel, transmettez ou rendez disponibles via tout site web (« Soumission »). Toutes les soumissions sont soumises à ces conditions. Quadient n’a aucune obligation de publier ou d’utiliser une soumission et peut la retirer à tout moment à sa seule discrétion. En faisant une soumission, vous représentez et garantissez que votre soumission est vraie, votre propre œuvre originale, et qu’elle ne porte atteinte aux droits d’aucune autre personne ou entité, et que vous et toute autre personne mentionnée ou indiquée dans votre soumission renoncez à toutes les revendications concernant l’utilisation, la modification ou la distribution par Quadient ou ses désignés de la soumission ou de toute partie de celle-ci. Vous devez détenir tous les droits, le titre et les intérêts, y compris le droit d’auteur, sur votre soumission, et vous devez détenir toutes les renonciations nécessaires concernant le contenu de votre soumission ainsi que les consentements et droits de publication, de distribution ou de transmission de votre soumission. Vous acceptez de devoir évaluer et assumer tous les risques associés à votre divulgation de toute soumission. En faisant une soumission, vous accordez à Quadient et à ses affiliés, licenciés, cessionnaires et désignés une licence irrévocable, cessionnable, entièrement sous-licenciable, perpétuelle, mondiale, libre de redevances, entièrement payée et non exclusive, à leur seule discrétion, pour utiliser, distribuer, reproduire, modifier, combiner, adapter, publier, traduire, louer, louer, vendre, exécuter publiquement et afficher publiquement votre soumission (en tout ou en partie), ainsi que votre nom ou toute partie de celui-ci et la ville/commune/village de résidence, à la discrétion de Quadient, sur le site Web ou ailleurs, et d’utiliser ou d’incorporer tout ou partie de votre soumission dans d’autres documents publicitaires, promotionnels, recherches, analyses et/ou autres documents sous tout format ou support actuellement connus ou développés ultérieurement. Vous renoncez par la présente à tout droit d’inspecter cette utilisation et toute réclamation fondée sur la confidentialité, la publicité, la diffamation, la détournement, la propriété intellectuelle ou des allégations similaires pour toute utilisation de votre soumission.

9. Liens

(a) liens vers d’autres sites web et résultats de recherche. Le site web peut contenir des liens vers des sites exploités par d’autres parties. Le site web fournit ces liens vers d’autres sites par commodité, et votre utilisation de ces sites est à vos risques et périls. Les sites liés ne sont pas sous le contrôle de Quadient, et nous ne sommes pas responsables du contenu disponible sur les sites tiers. Ces liens ne constituent ni n’impliquent une quelconque approbation d’un autre site, et Quadient décline toute responsabilité concernant votre accès, votre utilisation ou vos transactions avec ces sites liés. Vous reconnaissez et acceptez que Quadient ne sera ni responsable ni tenu de compte, directement ou indirectement, de (a) leur disponibilité, contenu, produits, publicité ou tout matériel présenté sur ces sites web, ou (b) tout dommage, perte ou autre réclamation causée ou alléguée comme étant causée par ou en lien avec, l’accès, l’utilisation ou la confiance à tout contenu disponible sur ou via tout autre site ou ressource. Les sites web liés ou non sont régis par leurs propres conditions d’utilisation et politiques de confidentialité.

(b) liens vers les sites web. Vous pouvez lier un autre site web vers un site web sous réserve de la politique de lien suivante : (i) l’apparence, la position et d’autres aspects de tout lien ne peuvent pas nuire ou diluer la réputation de Quadient ou du site web; (ii) l’apparence, la position et les autres attributs du lien ne peuvent pas donner l’impression fausse que votre site, entreprise, organisation ou entité est parrainé par, endossé, affilié ou associé à Quadient ou au site web; (iii) lorsqu’un utilisateur est sélectionné, le lien doit afficher la page d’accueil du site web en plein écran et non dans un « cadre » sur le site lien; et (iv) Quadient se réserve le droit de révoquer son consentement au lien à tout moment et à sa seule discrétion. Vous acceptez de retirer le lien si Quadient révoque son consentement et de coopérer avec nous pour que tout encadrement ou lien non autorisé cesse immédiatement. Nous nous réservons le droit de retirer la permission de lier sans préavis.

10. Confiance dans l’information; Modification du site web

L’information présentée sur ou via les sites web, y compris le contenu, est mise à disposition uniquement à des fins générales, et le contenu ainsi que les sites web peuvent contenir des erreurs techniques, typographiques ou photographiques.

Les sites web peuvent également inclure du contenu fourni par des tiers. Toutes les déclarations et/ou opinions exprimées dans ces documents, ainsi que tout contenu autre que celui fourni par nous, sont uniquement les opinions et la responsabilité de la personne ou de l’entité qui fournit ces documents. Ces documents ne reflètent pas nécessairement notre opinion.

Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour mettre à jour l’information sur les sites web, le contenu peut être modifié sans préavis, et nous ne prenons aucun engagement à mettre à jour les sites web ou le contenu. Quadient se réserve le droit, à tout moment et de temps à autre, de modifier, suspendre ou interrompre, temporairement ou définitivement, les sites Web ou toute partie de ceux-ci, avec ou sans préavis. Nous ne garantissons pas un accès continu, ininterrompu ou sécurisé aux sites web, et nous ne garantissons pas que l’un des sites web ou le contenu sont exacts, complets ou à jour.

Vous acceptez que Quadient ne soit tenu responsable ni envers vous ni envers un tiers pour toute modification, suspension ou interruption de tout site web. Nous ne sommes ni responsables ni envers vous ni envers un tiers, du contenu ou de l’exactitude des documents fournis par des tiers.

11. Droits de suspension et de résiliation

Quadient se réserve le droit, à sa seule discrétion, immédiatement et sans préavis, de suspendre ou de mettre fin à votre accès aux sites web ou à toute partie de ceux-ci pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s’y limiter, en cas de violation de ces conditions de votre part. Vous acceptez que Quadient ne soit pas responsable envers vous ou un tiers pour une telle suspension ou licenciement.

12. Avertissements

L’UTILISATION DES SITES WEB, DU CONTENU ET DES MATÉRIAUX OBTENUS PAR LEUR INTERMÉDIAIRE EST À VOS RISQUES ET PÉRILS.

LES SITES WEB ET CONTENUS AINSI QUE LES INFORMATIONS, SERVICES, PRODUITS, TIRAGES AU SORT, CONCOURS, TIRAGES OU AUTRES ACTIVITÉS OFFERTS, CONTENUS OU ANNONCÉS SUR TOUT SITE WEB, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TEXTE, VIDÉO, GRAPHIQUES ET LIENS, SONT FOURNIS SUR UNE BASE « TELLE QUELLE » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ » AVEC TOUTES LES FAUTES ET SANS AUCUNE GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE. NI NOUS NI TOUTE PERSONNE ASSOCIÉE À NOUS NE GARANTIT NI NE FAIT DE DÉCLARATION CONCERNANT L’EXHAUSTIVITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA QUALITÉ, L’EXACTITUDE OU LA DISPONIBILITÉ DES SITES WEB OU DU CONTENU.

NOUS NE GARANTISSONS PAS L’EXACTITUDE, L’EXHAUSTIVITÉ OU L’UTILITÉ DE TOUT SITE WEB OU DE SON CONTENU. TOUTE CONFIANCE QUE VOUS ACCORDEZ À CES INFORMATIONS EST STRICTEMENT À VOS RISQUES ET PÉRILS. NOUS DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE TOUTE CONFIANCE ACCORDÉE À CES DOCUMENTS PAR VOUS OU TOUT AUTRE VISITEUR À UN SITE WEB.

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, QUADIENT ET SES AFFILIÉS, LICENCIANTS, FOURNISSEURS ET PARTIES APPARENTÉES RENONCENT À TOUTE DÉCLARATION ET GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, ORALE OU ÉCRITE, STATUTAIRE OU AUTRE, CONCERNANT LES SITES WEB, LE CONTENU, AINSI QUE LES INFORMATIONS, SERVICES, PRODUITS ET MATÉRIAUX, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE MARCHANDABILITÉ, D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, TITRE, NON-CONTREFAÇON ET PROTECTION CONTRE LES VIRUS INFORMATIQUES, QU’ILS DÉCOULENT DE LA LOI, DE LA COUTUME OU DE L’USAGE DANS LE COMMERCE, DU DÉROULEMENT DES TRANSACTIONS OU DE L’EXÉCUTION, OU AUTREMENT. VOTRE UTILISATION DU SITE WEB ET DE TOUT CONTENU EST ENTIÈREMENT À VOS RISQUES ET PÉRILS.

SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, NOUS NE POUVONS PAS ET NE GARANTISSONS PAS QUE LES FICHIERS DISPONIBLES À TÉLÉCHARGER SUR INTERNET OU SUR TOUT SITE WEB SERONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES CODES DESTRUCTEURS. VOUS ÊTES RESPONSABLE DE PRENDRE TOUTES LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES POUR VOUS ASSURER QUE TOUT CONTENU OU ACCÈS AU SITE WEB EST EXEMPT DE VIRUS OU D’AUTRES CODES NUISIBLES.

DANS TOUTE LA MESURE PRÉVUE PAR LA LOI, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE CAUSÉ PAR UNE ATTAQUE DE DÉNI DE SERVICE DISTRIBUÉ, UN RANÇONGICIEL, DES VIRUS OU TOUT AUTRE MATÉRIEL TECHNOLOGIQUEMENT NUISIBLE POUVANT INFECTER VOTRE ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE, VOS PROGRAMMES INFORMATIQUES, VOS DONNÉES OU TOUT AUTRE MATÉRIEL PROPRIÉTAIRE EN RAISON DE VOTRE UTILISATION DES SITES WEB OU DE TOUT SERVICE OU ARTICLE OBTENU VIA LE SITE WEB OU EN TÉLÉCHARGEANT TOUT CONTENU QUI Y EST PUBLIÉ, OU SUR N’IMPORTE QUEL SITE LIÉ À CELUI-CI.

CE QUI PRÉCÈDE N’AFFECTE AUCUNE GARANTIE QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

13. Limitation de responsabilité

EN AUCUN CAS QUADIENT OU SES AFFILIÉS, LICENCIANTS, FOURNISSEURS OU PARTIES APPARENTÉES NE SERONT TENUS RESPONSABLES, EN VERTU D’UNE THÉORIE LÉGALE OU ÉQUITABLE (Y COMPRIS LA RUPTURE DE CONTRAT, LA RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA RESPONSABILITÉ STRICTE, ETC.), DE (1) TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, PUNITIF, ACCESSOIRE, EXEMPLAIRE OU CONSÉQUENT; (2) AUGMENTATION DES COÛTS, DIMINUTION DE LA VALEUR, OU PERTE D’AFFAIRES, DE PRODUCTION, DE PROFITS OU DE REVENUS; (3) PERTE DE BONNE VOLONTÉ OU DE RÉPUTATION; (4) UTILISATION, INCAPACITÉ À UTILISER, PERTE, INTERRUPTION, RETARD OU RÉCUPÉRATION DE TOUTE DONNÉE, OU VIOLATION DE LA SÉCURITÉ DES DONNÉES OU DU SYSTÈME; OU (5) LES COÛTS DES BIENS OU SERVICES DE REMPLACEMENT, DANS CHAQUE CAS MÊME SI CES ENTITÉS ONT DÉJÀ ÉTÉ INFORMÉES DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. OU DES DOMMAGES ÉTAIENT AUTREMENT PRÉVISIBLES. CES LIMITATIONS S’APPLIQUENT EN CAS DE MANQUEMENT À UN BUT ESSENTIEL OU DE L’EXISTENCE D’UN RECOURS LIMITÉ.

SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE MAXIMALE DE QUADIENT DÉCOULANT OU EN LIEN AVEC CES TERMES OU LE SITE WEB OU LE CONTENU, L’INFORMATION, LES MATÉRIAUX, PRODUITS OU SERVICES SUR OU PAR L’ENTREMISE DU SITE NE DÉPASSERA PAS CINQUANTE DOLLARS AMÉRICAINS.

Parce que certaines juridictions n’autorisent pas de limites sur la durée d’une garantie implicite, ni sur l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour des dommages consécutifs ou accessoires, les limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. La présente section 13 sera dans la mesure maximale permise par la loi applicable.14. Droit en vigueur et litiges

Ces Conditions seront régies par les lois de l’État de Californie, aux États-Unis, et seront interprétées en vertu de, les lois de l’État de Californie, aux États-Unis, sans égard aux principes de choix de la loi. Vous acceptez irrévocablement que le lieu exclusif pour tout différend survenant entre vous et Quadient, en vertu ou en lien avec ces conditions, tout site Web ou son contenu, soit une procédure de référence générale menée dans le comté d’Orange, Californie, États-Unis, le lieu le plus pratique et approprié pour résoudre les différends concernant ces conditions. Tout différend de ce type doit être réglé conformément à la décision de l’arbitre rendue telle que prévue à la Partie 1, Titre 8, Chapitre 6, § 638(a) du Code de procédure civile de la Californie, ou toute loi californienne successeure régissant la résolution des différends par un arbitre nommé par le tribunal sans jury. Toute cause d’action ou réclamation que vous pourriez avoir concernant ces conditions, tout site Web ou leur contenu doit être engagé dans les six (6) mois suivant la réclamation ou la cause d’action survenue, sinon cette réclamation ou cause d’action sera bannie.

Sans limiter ce qui précède, vous acceptez que, dans la mesure maximale permise par la loi : (1) aucune revendication de votre part ne sera unie à une autre et vous acceptez de ne participer à aucune réclamation déposée par d’autres; (2) VOUS N’AVEZ AUCUN DROIT NI AUTORITÉ POUR QU’UN LITIGE SOIT PLAIDÉ EN RECOURS COLLECTIF OU POUR UTILISER LES PROCÉDURES D’ACTION COLLECTIVE; et (3) vous n’avez aucun droit ni autorité pour qu’un litige soit intenté à titre prétendument représentatif au nom du grand public ou de toute autre personne. Vous acceptez que tout différend entre vous et Quadient découlant ou découlant des présentes conditions, de la politique de confidentialité, des sites Web ou de leur contenu ne sera tranché que selon ce qui est indiqué dans cette section, individuellement et non à l’échelle de la classe. Vous renoncez sciemment à tout droit de participer à toute forme de litige « collectif », « conjoint » ou « représentatif » (y compris en toute « qualité de procureur général privé ») contre Quadient.

15. Force majeure

Quadient ne sera pas responsable de tout retard ou manquement d’exécution résultant de causes hors de son contrôle raisonnable ou de circonstances imprévues telles que des actes de la nature ou de Dieu, un incendie, une inondation, un tremblement de terre, des accidents, des grèves, de la guerre, du terrorisme, un acte gouvernemental, une défaillance ou une interruption dans les transporteurs communs (y compris, sans s’y limiter, les fournisseurs d’accès Internet et les fournisseurs d’hébergement web) ou les services publics, ou des pénuries d’infrastructures de transport, de carburant, d’énergie, de main-d’œuvre ou de matériaux.

16. Divers

Les présentes Conditions et la Politique de confidentialité énoncent l’ensemble de la compréhension et de l’entente entre vous et Quadient en ce qui concerne l’objet du présent. À moins que vous n’ayez conclu une autre entente avec nous, ces Conditions d’utilisation, ainsi que tout document expressément mentionné dans celles-ci, y compris notre Politique de confidentialité, constituent l’accord unique et complet entre vous et nous concernant les sites Web et le contenu. Cependant, ces Conditions ne prévalent ni ne modifient toute autre entente que vous pourriez avoir avec nous concernant des produits, services ou autres, sauf accord écrit de notre part. Si une disposition des Conditions est jugée invalide par un tribunal compétent, les parties conviennent néanmoins que le tribunal doit s’efforcer de mettre en œuvre les intentions des parties telles que reflétées dans la disposition, et que les autres dispositions des Conditions restent pleinement en vigueur. Les titres sont uniquement pour la commodité et ne définissent, limitent, interprètent ou ne décrivent en aucun cas la portée ou l’étendue de cette section. Le fait que Quadient n’agisse pas à l’égard de tout manquement de votre part ou d’autres à respecter ces Conditions ne renonce pas à son droit d’agir en cas d’échecs ultérieurs ou similaires. Vous ne pouvez pas céder ni transférer ces Conditions ni vos droits ou obligations en vertu de ces Conditions sans le consentement écrit préalable de Quadient, et toute cession ou transfert en violation de cette disposition sera nulle et non avenue. Nous pouvons céder ou transférer ces modalités, à notre seule discrétion, sans restriction. Aucun tiers ne bénéficie de ces Conditions d’utilisation ou de la Politique de confidentialité.

17. Questions

Veuillez adresser toute question que vous pourriez avoir concernant ces conditions, questions techniques ou problèmes liés au site Web, ou commentaires ou suggestions à Quadient à l’adresse : PrivacyTeam@Quadient.com